Saltar al contenido principal
Base de conocimientosv15.1

Integración de Jira con Azure DevOps

La integración de Celoxis con JIRA o Celoxis con Azure DevOps permite sincronizar datos sin problemas entre Celoxis y su herramienta de gestión de proyectos, garantizando que sus flujos de trabajo de gestión de proyectos y seguimiento de incidencias estén sincronizados.

Los diferentes tipos de incidencias de JIRA/DevOps se crearán como tareas en Celoxis.

Esta integración le permite aprovechar las ventajas de ambas plataformas, mejorando la colaboración y la productividad dentro de su equipo.

Requisitos previos

Antes de comenzar el proceso de integración, asegúrese de tener los siguientes requisitos previos:

  • Privilegios administrativos en Celoxis para configurar la integración.
  • Comprensión de la CLAVE de su proyecto que necesita sincronizarse con Celoxis.

Pasos de integración

Siga estos pasos para integrar Celoxis con JIRA:

  1. Configurar la integración
    1. Inicia sesión en tu cuenta de Celoxis.
    2. Dirígete a Administración > Integraciones.
    3. Haz clic en la pestaña JIRA o DevOps según sea necesario y marca la casilla Habilitar . Jira Azure DevOps En URL: Introduce la URL de tu instancia de JIRA. En Nombre de usuario, introduce el nombre de usuario o la dirección de correo electrónico del usuario que tiene acceso a los proyectos que se sincronizarán. En Token de API, pega el token que generaste en JIRA. Para obtener más información sobre el token de API, consulta aquí . En URL base del punto final de la API REST: Introduce la URL de tu instancia de DevOps. En PAT, pega el token que generaste en DevOps. Para ver los pasos, consulta aquí .
    4. Si utiliza Story Points en JIRA para la estimación, debe introducir la conversión a horas equivalentes en el campo "1 Story Point = ? Effort Hours". Celoxis rellenará automáticamente el campo "Planned Effort" junto a la tarea.
    5. Sin embargo, si utiliza el campo Estimación original en JIRA/DevOps, puede marcar la casilla Preferir la estimación original sobre los puntos de historia para que el Esfuerzo planificado sea igual a la Estimación original.
    6. En el menú desplegable Código de tiempo, seleccione el Código de actividad que se utilizará para enviar las entradas de tiempo del registro de trabajo para la tarea.
    7. Una vez hecho esto, haga clic en Guardar.
  2. Pasos en JIRA / Azure DevOps:

    Solo necesitas conocer la clave del proyecto para JIRA o el nombre del proyecto para DevOps, que se asignarán a los proyectos correspondientes en Celoxis.

  3. Mapeo de su proyecto en Celoxis:
    1. Al crear o editar el proyecto, diríjase a la Avanzado .
    2. Desplácese hacia abajo hasta que vea la INTEGRACIÓN .
    3. Seleccione Jira/DevOps en el primer menú desplegable y, a continuación, introduzca aquí la clave del proyecto de JIRA. Si ha integrado DevOps, deberá introducir el nombre del proyecto.
    4. Haz clic en Guardar.
    5. Ahora, diríjase al Gantt del proyecto, donde verá el Sincronizar con Jira o Sincronizar con DevOps en la barra de herramientas, según la configuración de integración.
    6. Haz clic aquí para ver todos los problemas en Celoxis.
    7. Siempre que se realicen cambios en Jira/DevOps y necesite ver las últimas actualizaciones, haga clic en este botón.

Cómo funciona

La integración funciona estableciendo una conexión entre las dos plataformas y sincronizando automáticamente los datos en función de la configuración de mapeo.

Nombre del campo en JIRACampo en Celoxis
ResumenNombre
Estimación originalEsfuerzo planificado
Tiempo invertidoRegistro de tiempo en Celoxis (solo para JIRA)
Puntos de la historiaConvertido en esfuerzo planificado
CesionarioRecursos
LlaveClave del problema
Tipo de problemaTipo de problema
Estado del problemaEstado del problema
Nombre del sprintNombre del sprint
Inicio del sprintInicio del sprint
Final al sprintFinal al sprint
EnlaceAntecesores

Cuando se realiza una adición o modificación en JIRA/DevOps en cualquiera de los campos mencionados anteriormente, la integración actualiza automáticamente los campos correspondientes en Celoxis solo después de hacer clic en el botón Sincronizar.

Beneficios de la integración

  1. Reducción del trabajo manual: Crea automáticamente tareas de Celoxis para nuevos problemas de Jira, eliminando la duplicación de la entrada de datos.
  2. Gestión de recursos mejorada: Visualice la carga de trabajo del equipo en Celoxis y Jira para una mejor asignación de recursos. Esto facilita la priorización de proyectos y la gestión de una carga de trabajo equilibrada.
  3. Gestión de lanzamientos optimizada: Visualice la entrega de su sprint para realizar un seguimiento de los entregables y obtener claridad sobre el proceso de entrega.
  4. Comparación entre lo planificado y lo real: con los datos de los registros de trabajo sincronizados, se obtiene transparencia entre el esfuerzo planificado y el esfuerzo real para realizar un seguimiento de la eficiencia.
  5. Mayor visibilidad: Mantenga una única fuente de información fidedigna para que sus líderes puedan realizar un seguimiento del estado y comprender el progreso general a lo largo de los sprints.