Is it possible to edit approved expenses?

Yes, you can edit the approved expenses if you have the requisite privileges. You need to have Time & Expense > EditGranted and Time & Expense > ApproveGranted privileges to be able to do this.